お客様のお部屋紹介

この度、アマドウ作品とジェームス・リジィ作品をお求めいただいたお客様から素敵なお写真を頂戴いたしました。
リジィ作品を元々コレクションされていたとのことですが、この度新たにセラミック作品をお迎えいただきました。
「（アマドウ作品）赤い作品なのでダイニングに向くと思って飾ったのですが、2階から階段を降りると、ダイニングのガラスドア越しに目に飛び込んできて感動しました。美術展で最初に目に飛び込んできた作品に近づいていく、そんな感覚です。」
こだわりの詰まった素敵なご自宅でいつまでも作品と共に豊かな時間をお過ごしいただけましたら何よりでございます。

この度、ドウツ作品をお求めいただいたお客様から素敵なお写真を頂戴いたしました。

「早速飾りましたが、玄関にとても合ってます。今回も素敵な作品に巡り会わさせていただきありがとうございました。」と嬉しいご感想をお寄せいただきました。
ドウツ独自の豊かな色彩とポジティブなモチーフが広がる本作品、お客様の日々に更なる彩りを添えてくれる存在となりましたら嬉しく存じます。
ご家族皆様といつまでも末永くお楽しみいただき、ご愛蔵頂けましたら幸いでございます。

ギィ・デサップ作品を、昨年に続き今年もご自宅にお迎えくださったお客様。
「まるで元からあったかのようにしっくりと馴染み、素晴らしい壁になりました。大切にいつまでも飾りたいと思います。」と嬉しいご感想をお寄せいただきました。
それぞれ表情が異なる素敵な2作品を対に飾っていただき、心安らぐ景色がよりいっそう増えたことと存じます。
ご家族皆様といつまでも末永くお楽しみいただき、ご愛蔵頂けましたら幸いでございます。

ワンマイザー、アンディ・ウォーホル作品をご自宅にお迎えくださったお客様。
ご新居に飾られる現代アート作品をお探しでいらっしゃるとのことで、アンディ・ウォーホル作品に続いてワンマイザー作品をご紹介させていただきました。
どちらも色彩やモチーフにインパクトがあり、ご自宅のアクセントとして白い壁にとても映えています。
日々の暮らしの中で、作品が目に入ることでより豊かな時間を過ごしていただけましたら幸いでございます。

先日開催された東京銀座店での「西岡文彦展」にて、上品な色彩の本作品をお求めいただきました。
西岡先生のギャラリートークにもご夫婦でご参加くださったこちらのお客様。
素敵なご感想もお寄せくださいました。

「翠波画廊さんで開催された西岡先生のギャラリートークに参加して、西岡先生とも直接お話をする機会を得ました。
西岡先生の哲学とお人柄に惚れ込み、妻の気に入った作品を購入しました。
妻の部屋に飾り、二人で悦に入っています。
西岡先生のご著書も数々拝読して、作品への思い入れが一層強くなっています。」

ミスター・ブレインウォッシュ作品をご自宅にお迎えくださったお客様。
細部までこだわりが散りばめられた素敵なご自宅の、お部屋とお部屋の間のスペースに飾らせていただきました。
下から自然光が取り込まれる白い壁に、ブレインウォッシュのエネルギー溢れるペインティングがとても映えております。

お忙しい日々の中で、ご自宅でふと作品の前を通られるたびに、作品をご覧になられてポジティブな気持ちになっていただけましたら幸いです。

ユトリロ、ギィ・デサップ作品をご自宅にお迎えくださったこちらのお客様。
ユトリロの郷愁を誘う作品はリビングへと続く廊下に、圧倒的な存在感を放つギィ・デサップの作品はお仕事部屋に、それぞれ設えられました。

本格的に絵画を購入されるのは今回が初めてとのことですが、
「絵を眺めながら、また仕事も頑張ろうと思えます」と、嬉しいお言葉もいただきました。

これからも暮らしの中の静かな癒しとして、二つの作品を末永くお楽しみいただけましたら幸いです。

以前よりジェームス・リジィ作品のコレクションをされているお客様。
今回、ご自身の思い出の地であるNYをモチーフにした作品をお求めくださいました。
以下、お客様から嬉しいメッセージを頂戴しました。

「ジェームズ・リジィの「Big Apple」の作品を購入させていただきました。
リジィの作品に魅了されて、５年間のニューヨーク在住中に、コツコツとコレクションしていました。
日本では翠波画廊さんにお世話になり、今回がリジィの２２番目のコレクションです。
彼の作品を観ていると、とてもハーピーな気持ちになれます。」

素敵なご自宅にドウツ作品を迎えてくださったお客様。

お求め頂いた当時は素敵な玄関に飾っていただいておりましたが、「家族共々ドウツの作品を大変気に入っており、引っ越しとともにリビングの顔となる場所に移動いたしました。」と嬉しいお言葉とともに新たなお写真もいただきました！

ドウツ氏の温かくもエネルギッシュな本作。ぜひご家族の皆様で末永くお楽しみいただけますと嬉しいです。

ブラジリエのヴァイオリンと馬が描かれた作品をお求めくださったお客様。本作品をお選びになった素敵なエピソードを教えてくださいました。

「私は、趣味が高じてヴァイオリンのオーナーになり、学生の方に無償貸与しています。

以前からヴァイオリンがモチーフの作品を探していましたが、午年を迎える年末に翠波画廊さんのメールマガジンで馬とヴァイオリンが描かれたこの作品に出合い、一目ぼれしました。

縁起物のこの作品を部屋に飾って、悦に入っています。」

ご自身とご縁のあるモチーフは、より一層愛着が湧きますね。ぜひ末永くお楽しみください！

シャガールの貴重な直筆サイン入りリトグラフと、ワンマイザー作品をお求めくださったお客様のお部屋をご紹介いたします。
来日イベントの際に、ワンマイザーがお客様のために描いた特別なドローイングも含め、大切に飾ってくださいました。

廊下には小ぶりな作品を、リビングにはシャガールやワンマイザーの作品を配置し、洗練されたアート空間が完成。
リビングでくつろがれるひとときに、絵画鑑賞を通して心豊かな時間をお過ごしいただけましたら幸いです。

西誠人の猫の最新作をお求めくださったお客様。
以前お迎えいただいた3匹と同じ空間に、新たな一作を迎えてくださいました。
藤田嗣治の猫をはじめ、数々の猫作品が並ぶ、猫好きにはたまらない素敵な空間です。

今回の作品は、スリスリとおもちゃに顔をすり寄せる仕草と、リラックスした表情が印象的な一作。
ぜひこれからも、日々の中でゆっくりとお楽しみいただければ幸いです！

ワンマイザー来日展にて、ミクストメディア作品、ライブペイント作品、フィギュア作品をお求めくださったお客様よりお写真をご共有いただきました。とても素敵にコーディネートしてくださり、ありがとうございます。

「思った以上に部屋にマッチして空きピースが埋まったような印象です。もうすでにお迎えしてよかったと大満足してます。」と大変嬉しいお言葉をいただきました。これからも末永くワンマイザー作品をお楽しみいただけましたら幸いです！

美術館で藤田嗣治作品を見る機会が多く、「小さな職人」シリーズの可愛らしさに感動されたとのことで、この度、現物をお求めいただきました。
藤田がこども達へ注いだ惜しみない愛情を感じられる、晩年の名作です。

「とても可愛い作品で購入して良かったとあらためて感じているところです。」と嬉しい感想をお寄せいただきました。
これまでお求めいただいた作品と合わせて、末永くお楽しみいただけましたら幸いでございます。

地元の小学校に寄贈する作品として、オランダの人気画家ハンス・イヌメの心温まるキャンバス作品をご購入くださいました。
やさしい色彩とユーモラスな動物たちが描かれたその一枚は、子どもたちの笑顔とともに学校を明るく彩っています。
展示後には北日本新聞の取材も入り、新聞掲載されました。
児童の方からは「動物たちも花を美しいと感じているような絵で、大好き」と、嬉しい感想も寄せられました。
ハンス・イヌメの作品が、子どもたちの心に温かな想像の芽を育み、日々をやさしく見守る存在となりますように。

大田和亜咲宜作品を、作家の個展来場日に合わせてお求めいただいたお客様。

玄関を入ってすぐの一等地にお飾りいただき、「帰宅する度、大田和さんの描いたパリの空が目に入り、心が和みます。」とコメントを頂戴いたしました。

作家のことも引き続き応援して下さるとのこと、誠にありがとうございます。

ハンス・イヌメ作品を部屋にお迎えくださったお客様。
日々お仕事をされている中でほっと一息つかれたいということで、この度ご縁あってハンス・イヌメ作品をお求めいただきました。

毎日の暮らしの中でともに長く過ごされる、お客様の人生に寄り添う大切な1枚をご紹介できまして嬉しい限りでございます。
本作品が、日々の暮らしに豊かさと彩りをもたらす存在となりましたら、何よりの喜びでございます。

このたび素敵なご縁をいただき、斎藤由比作品をリビングにお迎えくださったお客様。
お好きなものやこだわりが詰まったインテリア空間に、色鮮やかで詩的な一枚をお選びいただきました。

ご家族が過ごされる大切な場所に、翠波画廊の作品をお迎えいただけたことを心より嬉しく思っております。
本作品が、日々の暮らしに豊かさと彩りをもたらす存在となりましたら、何よりの喜びでございます。

草間彌生作品をご自宅に迎えてくださったお客様。
センスあふれるモダンなお部屋に、絵画を飾るためのピクチャーレールを施工されていたとのことで、この度ぴったりの作品をご案内できましたこと、心より嬉しく思います。

まさにこの作品を迎えられるためにあったかのようなスペースで、私どももご縁を感じました。

お部屋に入られるたび、草間の生命力溢れるかぼちゃを見て、エネルギーを感じて頂けましたら何よりでございます。
どうぞ末永くお手元でお楽しみくださいませ。

今回はハンス・イヌメのドローイング作品をお選びくださったお客様。
ご夫婦揃ってイヌメ作品を気に入ってくださり、コレクションくださっています。

「イヌメさんの動物への優しいまなざしが好きです。
版画、水彩に続いて、今回はドローイングの作品を購入させていただきました。
イヌメさんの作品を眺めているとほっこりとした気持ちになります。
彼の作品に囲まれた部屋が、癒しの空間になりました。」

イヌメのやさしい世界観がお客様の癒しとなりましたら、私たちも嬉しく思います！